Performance tasks in Cornerstone are different than tasks that are added to your goals.
Performance tasks in Cornerstone can be thought of as signature workflows.
Performance tasks are set around review period dates, and will always pull in goals that overlap the review period date range.