...
Click on New Case Contact
Search for employee
You can search by name, email, EID, etc.
You may need to check the Include Inactive Employees or Include All Campuses to expand your search
Select the radio button for the applicable employee and employment record
Click Next
Identify the Case Contact Type
You can only have one Primary Employee/Contact, but you can select from the drop-down any of the other options (HRL, Supervisor, etc).
You don’t need to touch any of the copied bio/employment data.
Click Save
Redirect to the Case
Click the Case NumberView Case Contact
You’ve successfully added a new Case Contact
Click the Case number to go back to the Case record page.
Adding a Non-CU Affiliate Case Contact
...